提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢肇进士及第后送别落第友人潘图归乡所作，既抒写自身登科之喜与困顿过往，又饱含对友人的惜别深情与勉励之意。
译文
在京城苦守三年，常恨生活贫困潦倒，
如今终于像北溟巨鲲化作大鹏，摆脱了困厄之境。
刚因平步青云得遇知己而欣喜，
却又因在白社送别故交而心生悲戚。
举杯对饮，共惊此番千里别离之远，
独自看花，深感这一枝春色来之不易。
你回去后若有人问起龙门寺的旧事，
就说我如鱼跃龙门时雷雨初生、电光绕身般惊险荣耀。
注释
皇都：指唐代都城长安。
食贫：生活贫困，衣食匮乏。
北溟：典出《庄子·逍遥游》，喻指远大志向或腾达之机。
穷鳞：困厄中的鱼，比喻未得志时的窘迫处境。
青云：比喻高官显爵或科举及第后的得意境况。
白社：隐士或贫寒文人所居之处，此处指二人昔日清贫交往之地。
一枝春：折桂之喻，代指进士及第的荣耀。
龙门寺：借指科举考场或登科之地，暗合鲤鱼跃龙门典故。
电遶身：形容登科时声名显赫、光彩照人之状。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，将及第之喜与送别之悲交织呈现。“青云乍喜”与“白社犹悲”形成情感张力，既显功名得遂的欣慰，又存不忘贫贱之交的厚谊。尾联化用龙门跃鲤典故，以“雷雨初生电遶身”的奇崛意象，既回应首联“北溟化鳞”之喻，又以雷霆万钧之势彰显登科荣光，气象雄浑而不失真挚。诗中“对酒共惊千里别，看花自感一枝春”一联，将离愁与荣宠并置，语淡情深，堪称唐人送别诗中含蓄蕴藉之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。