提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢肇罢官归隐宜春途中留题新安馆所作，借郑乡典故与云鹤意象，抒发仕途失意、向往山林及慨叹世无识才之人的复杂心绪。
译文
东里如今被称作郑公之乡，西邻昔日曾靠近孔丘之墙。
在芸台四部书库中增添了新的学问，于秘殿任职三年学作了老郎官。
天外高飞的鸳鸾令人愁苦难见，山中的云鹤却让人欣喜相忘。
仍然张着黑色车盖回到简陋茅屋，只说是当世没有许子将那样的人物。
注释
东里：春秋时郑国贤相子产所居之地，后世用以称颂贤者故里或美称乡邑。
郑乡：指代贤人聚居或有德行之乡，此处暗合诗人归隐宜春之意。
丘墙：典出《论语》，指孔子故居之墙，喻指圣贤教化或儒学渊源。
芸台：汉代藏书之所，后世泛指秘书省或国家藏书机构。
四部：古代图书分类法，指经、史、子、集四部典籍。
秘殿：宫廷中收藏典籍或办公的殿阁，此处指秘书省等中央文职机构。
老郎：唐代对资深郎官的称呼，含自嘲年老位卑之意。
鸳鸾：比喻朝中高官显贵或贤俊之士。
云鹤：象征隐逸高洁之士，与“鸳鸾”形成仕隐对照。
皂盖：黑色车盖，汉制太守所用，此处指诗人曾任刺史之职。
蓬荜：蓬门荜户，谦称自己的寒舍。
许子将：东汉名士许劭，以善于品评人物著称，此处感叹当世无知音赏识。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“东里”“丘墙”起兴，彰显儒者本色；“芸台”“秘殿”追忆馆阁生涯，暗含宦海沉浮之叹。颈联“天外鸳鸾愁不见，山中云鹤喜相忘”为全篇警策，以鸳鸾与云鹤的意象对立，将仕途失落与归隐之悦交织呈现，情感张力十足。尾联借许子将典故收束，既自伤不遇，又含蓄表达对当世人才评价机制的失望，使归隐之举兼具无奈与孤高，体现了晚唐士人典型的矛盾心态与审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。