提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛逢送别司徒相公奉诏入京之作，写于锦城秋菊初绽之时，既点明时节与行程，又宽慰友人莫忧前路，彰显君臣相知之情。
译文
丞相承蒙皇恩奉召前往京城的时候，
锦城的寒菊才刚刚开始绽放舒展。
您如龙媒般早已熟识朝见天子的道路，
不必担忧中原大地没有人赏识您的才华，
自然有英明圣睿的君主深知您的贤能。
注释
赴阙：指官员奉诏前往京城朝见皇帝。
锦城：成都的别称，因汉代织锦业发达而得名。
离披：形容花朵盛开、枝叶舒展的样子。
龙媒：骏马的代称，此处喻指身负重任的贤臣。
朝天路：指通往京城朝见皇帝的道路。
中土：指中原地区或朝廷所在之地。
明明：形容君主圣明睿智、洞察事理。
赏析
本诗以景起兴，借“寒菊始离披”点明深秋时令，既渲染离别氛围，又暗喻友人高洁品格。诗中“龙媒旧识朝天路”用典精当，将贤臣比作良马，赞其久经仕途、熟悉朝政。后两句直抒胸臆，以“莫愁”宽慰友人，强调“圣主知”胜过世俗之识，既表达对友人才德的笃信，又颂扬君王明察，情感真挚而不落俗套。全诗语言典雅庄重，格调昂扬，在送别诗中别具庙堂气象，体现了晚唐士人对君臣际遇的理想寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。