诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 何满子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代薛逢所作《何满子》杂曲歌辞,借秋日羁旅之景抒发对故交的深切怀念与人生迟暮、知交零落的无尽怅恨。

译文

将马系在宫苑旁苍老的槐树下, 手持酒杯面对客店中盛开的黄菊。 昔日的老朋友如今已无法相见, 满腔的遗憾与愁恨如同川上波光弥漫不绝。

注释

宫槐:宫苑或官道旁的槐树,常象征仕途或旧游之地。 店菊:客舍旅店旁的菊花,点明羁旅漂泊之境。 故交:旧日相识的朋友。 流恨:绵延不绝的遗憾与愁绪。 川光:河面上的波光,喻指愁恨如水流般无尽。

赏析

全诗以景起兴,首联“系马宫槐老,持杯店菊黄”对仗工稳,通过“老槐”与“黄菊”两个意象,既点出深秋时节,又暗寓岁月流逝与羁旅孤寂。后两句由景入情,“故交今不见”直抒胸臆,结句“流恨满川光”化抽象愁绪为具象水光,以景结情,余韵悠长。诗中时空交错,今昔对比鲜明,将个人身世之感与怀友之情融为一体,语言凝练而意境苍凉,体现了晚唐诗歌沉郁感伤的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛逢的其他作品