诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵台家兄古镜歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代薛逢为家兄所得古镜所作的咏物诗。借耕夫掘得赫连城古镜及灵异传说,赞颂宝镜神异非凡,并叮嘱兄长珍重护持,寄托对古物的敬畏与惜物之情。

译文

一尺见方的圆潭深邃漆黑,篆书铭文细如丝线无人能识。 农夫说曾住在赫连城下,在城下亲自耕作时挖掘而得。 打磨擦拭镜面花了一个多月,日光下渐渐显现出菱花纹饰。 用金膏洗去铜锈涩痕,黑云中仿佛吐出了新月的光辉。 人们都说这是千年古物,百鬼听闻都暗自战栗恐惧。 玉匣曾经有神龙照临过,怎适宜再用来映照农夫的粗鄙形貌。 有时半夜霹雳声惊人,窗中闪电划过如同晦暗复明。 盘龙鳞片胀起使玉匣满溢,龙牙利爪触风时隐隐有声。 农夫不懂得珍视这灵异宝物,反而惧怕是赫连氏神灵作祟。 以十千钱卖给了灵台兄长,百丈深的灵湫之水随之涌至座中。 溢出匣外的水色如玉液倾泻,孩童都不敢窥视那澄澈深潭。 寒光逼人使人无法靠近,坐着发愁雷电会从湫水中生出。 我的兄长啊务必爱惜此镜,将来千万不要随意抛掷。 它兴云致雨自会有时机,切莫让红尘俗物玷污了它的灵异踪迹。

注释

赫连城:十六国时期夏国都城,相传多藏古物。 鉎涩:指铜镜表面的锈蚀与污垢。 蟾蜍:代指月亮,此处喻指磨亮后的镜面光泽。 灵湫:传说中神龙所居的深潭,形容古镜蕴含水气神力。 红床:指尘世凡俗之物或人间烟火气息。

赏析

此诗以奇幻笔法咏古镜,融叙事、描写与议论于一体。诗人通过“黑云吐出新蟾蜍”“盘龙鳞胀玉匣溢”等瑰丽想象,将静态古镜赋予动态神性,营造出神秘幽邃的艺术境界。全诗借耕夫之惧反衬宝镜灵异,又以“寒光照人近不得”渲染其超凡脱俗。结句“莫谴红床秽灵迹”既是对兄长的殷切叮咛,更寄寓了对高洁灵物的敬畏之心,体现了唐人咏物诗中物我相通、崇尚古雅的审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛逢的其他作品