提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛逢晚年感叹衰老之作。全诗以镜中容颜变迁为线索，抒发了人生短暂、功业未成及面对老去的无奈与悲凉，情感真挚沉痛。
译文
令人惆怅的是人生在世难满百岁，如今一事无成却已满头白发。
回头看年幼的子女和年迈的妻子，都像是人生旅途中的远行过客。
匣中旧镜照人肝胆分明，它曾见过我胡须尚未生长的年少模样。
每日晨起束巾暮时梳头却不自察，直到发现皮肤干皱皱纹纵横交错。
发髻小得只有蒜头般大小，今日才惊觉镜中人已不再是从前的我。
暗自计算七十岁还能剩多少时光，不禁感到腹中焦灼热如烈火。
已经老了啊，又能怎么办呢？只好敲击酒杯，吟唱短歌。
短歌还未唱完太阳就已西沉，唯有月光映照着庭院西南角的树枝。
注释
幼累：指年幼的儿女。
途中远行客：比喻人生如寄，家人皆如匆匆过客。
髭：嘴边的胡子。
朝巾暮栉：早晨戴头巾，晚上梳头发，指日常梳妆打扮。
皴皱：皮肤因干燥衰老而起皱。
合掌髻子：形容年老发稀，挽起的发髻极小。
蒜许大：像蒜头一样大，极言发髻之小。
中肠：内心，心腹之中。
争奈何：怎奈，无可奈何。
柯：树枝。
赏析
此诗艺术特色在于以“镜”为眼，通过今昔容貌对比具象化衰老过程。“合掌髻子蒜许大”等细节描写生动传神，将抽象的时光流逝转化为触目惊心的视觉冲击。情感上由惆怅转为焦灼，终归于“敲酒盏，唱短歌”的无奈旷达，层层递进。结句“短歌未竟日已没”以景结情，余韵悠长，道尽生命有限与精神苦闷的永恒矛盾，是唐代叹老诗中的沉郁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。