提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛逢任嘉州刺史时，于重阳节在发军亭宴饮所作。诗人借三江交汇之景抒发羁旅思乡之情，以酒散霞残之象寄托宦游孤寂之感。
译文
三条江水分别流淌，在平坦的沙洲处分界汇合，
哪一处云雾缭绕的山峦才是我的故乡？
舞鹤洲中江水翻涌，激起层层白色波浪，
傍晚时分酒意正浓，宾客们纷纷散去，
水天之间一片凌乱，只剩下变幻的残霞。
注释
九日：农历九月九日重阳节。
嘉州：唐代州名，治所在今四川乐山。
发军亭：嘉州当地亭台名，为宴饮送别之所。
三江：指岷江、青衣江、大渡河在乐山交汇。
平沙：平坦的沙洲或沙滩。
舞鹤洲：嘉州境内江中沙洲名。
向暮：临近傍晚。
狼藉：形容杂乱不堪的样子，此处指酒席散后杯盘凌乱及天色苍茫之态。
赏析
全诗情景交融，意境苍凉。首联以三江分注的壮阔起兴，反衬“何处是我家”的漂泊之叹，空间辽阔与个体渺小形成张力。颔联写舞鹤洲白浪翻涌，暗喻心绪不宁。尾联尤为精妙，“水天狼藉变余霞”将宴席散后的杯盘狼藉与自然界的晚霞变幻融为一体，既写实又象征繁华落尽后的空虚怅惘。诗人以景结情，把重阳佳节的欢宴终归于寂寥，深刻传达出宦游异乡的孤独与对归隐故园的深切渴望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。