提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
薛逢途经潼关驿亭，见关门常开而感怀古今名利之虚妄，借终军典故与同袍现状对比，抒发对仕途奔波的悲慨与人生幻灭之叹。
译文
黄河之上的潼关城门每日照常开启，
古往今来追逐名利之人转瞬便令人哀叹。
汉代终军那般壮烈的节操早已埋入黄土，
更惊觉往年一同从军的旧友，
至今仍在追随江东计吏奔走求官。
注释
河上：指黄河之上，潼关临河而建
关门：潼关城门
旋：随即，转眼
堪：值得，令人
终军：西汉人，年少请缨出使南越，后被害，喻壮志未酬或功名虚幻
壮节：壮烈的气节
同袍者：昔日同僚或战友
逐：追随，奔波
江东计吏：指地方赴京汇报政务、谋求升迁的官吏
赏析
此诗以潼关日日为喻，揭示名利场中人事代谢的永恒悲剧。首联以“日日开”反衬“旋堪哀”，时空对照中透出苍凉。颔联用终军典故，将历史英杰归于黄土，消解功名价值。尾联转写现实，同袍仍逐计吏而来，与古人形成双重映照，既讽世人执迷不悟，又含自身倦于宦游之痛。全诗语言质朴而意蕴深沉，在今昔虚实交织中完成对仕途价值的深刻质疑，情感沉郁顿挫，颇具晚唐士人特有的幻灭感与清醒悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。