提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人薛逢所作，借长安春日之景抒写仕途困顿与归隐无奈。诗人以穷途自况，对比上苑繁华，表达宦海沉浮中的疲惫与对旧日生涯的复杂感慨。
译文
困守穷途，日日陷于泥泞沙尘之中难以自拔；
皇家园林里，年年依旧呈现着美好的春光物华。
丛生的荆棘本不该阻挡车马通行的道路，
懒得外出交际，任凭游子们嘲笑我的疏懒；
回到家中，面对的依然是往昔那般清贫潦倒的生活。
注释
穷途：指仕途困顿或人生绝境。
泥沙：比喻卑微困苦的处境或官场污浊。
上苑：皇家园林，代指京城繁华之地。
物华：美好的景物风光。
荆棘：喻指仕途障碍或小人当道。
任从：听凭，任由。
旧生涯：指往日清贫或未得志时的生活状态。
赏析
全诗运用强烈对比手法，以“穷途泥沙”对“上苑物华”，凸显诗人身处盛世却怀才不遇的悲凉。颔联“荆棘不当车马道”语带双关，既写实景又喻仕途险恶、正道难行。颈联“懒出”看似旷达，实则饱含愤懑与无奈，以自嘲口吻掩饰内心痛楚。尾联“入门还是旧生涯”收束沉郁，将外在繁华与内在困窘的张力推向极致，深刻揭示了晚唐士人在时代衰颓中进退失据的精神困境，情感真挚而苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。