提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宫怨题材代表作，借宫女晨起梳妆望幸而不得的场景，含蓄揭示深宫女子被冷落的幽怨与孤寂命运。
译文
十二楼中的宫女们都在清晨精心梳妆打扮，
登上望仙楼翘首期盼君王的临幸。
宫门紧锁，金兽衔环冰冷刺骨无人开启，
只能远远窥视正殿帘幕掀开之处，
只见穿着袍袴的宫人正在打扫御床。
注释
十二楼：泛指宫中嫔妃所居的高大楼阁
晓妆：清晨梳洗化妆
望仙楼：宫中楼名，暗含盼望君王如盼神仙之意
金兽连环：门上兽形铜制门环及锁具
袍袴宫人：身着男式袍裤、负责杂役的低等宫女
御床：皇帝寝卧之床
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫怨主题，艺术上善用对比与细节刻画。“锁衔金兽连环冷”以触觉写心境，金属之冷映射恩宠之绝，极具感染力。末句“袍袴宫人扫御床”尤为精妙，不直言失宠，而以低等宫人洒扫御榻的日常场景，暗示君王从未临幸或早已离去，含蓄深沉地传达出高位宫女徒劳梳妆、希望落空的无尽悲凉，体现了晚唐宫词婉曲蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。