提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛逢晚年感叹年华老去、功业未成之作。全诗以质朴语言直抒胸臆，写尽衰老之态与人生无奈，于悲凉中透出旷达自遣的复杂心绪。
译文
令人惆怅的是人生在世活不到百岁，一事无成却已满头白发。
回头看顾年幼的子女和年迈的妻子，
早晨束巾傍晚梳头却无暇自我省察，
苍老的皮肤干裂起皱，纹理纵横交错。
头顶的发髻盘结起来只有蒜头般大小，
老了啊，又能怎么办呢？
敲击着酒杯，唱起短促的歌谣。
短歌还未唱完，太阳就已经落山了。
注释
幼累：年幼的儿女，“累”指家眷拖累。
朝巾暮栉：早晨戴头巾、傍晚梳头发，形容日常忙碌操劳。
皴皱：皮肤因干燥衰老而开裂起皱纹。
合掌髻子：古代一种将头发盘结成掌状的小发髻。
蒜许大：像蒜头一样大小，极言发髻之小、头发之稀疏。
争奈何：怎奈、无可奈何之意。
赏析
此诗艺术特色在于以俗为雅、白描传神。“老皮皴皱文纵横”“合掌髻子蒜许大”等句不避丑拙，用近乎戏谑的笔触刻画衰老形貌，反衬出内心深沉悲慨。情感上由“惆怅”起笔，经“不自省”的麻木，至“争奈何”的叹息，终以“敲酒盏，唱短歌”作自我宽解，然“短歌未竟日已没”又将无奈推向极致，余韵苍凉。全诗语言质朴如话，却字字沉痛，展现了晚唐士人面对生命衰朽时真实而复杂的心理图景。
以上简介/译文/赏析仅供参考。