提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐追忆恩主崔戎之作。诗人感念崔公早年赏识提携之恩，痛悼其遽然离世，抒发了知己难逢、身世沦贱的深沉悲慨与无限哀思。
译文
崔公出身博陵王氏名门，怜爱我年幼时便显露才华。
在华州曾与我长谈，从清晨直到日暮。
您的次子崔延岳年方十六，面容如玉，乌纱微斜。
幼子炳章尚梳着双髻，天真可爱。
府中从事杜与李二位，才德出众如麟角虎翅相互切磋。
他们清丽的词句与孤高的韵致，如同歌声般响亮。
时令鸟儿在新木间嬉戏相伴，鸣声尖细幽咽宛如织梭。
您时常载酒带领僚属游赏，
大家面红耳热、手舞足蹈地攀登高处。
直上青云之外的表柱与白云缭绕的山崖。
您诵读贝叶经上一百零八句偈语，虔诚礼佛。
后来您奉诏出镇东鲁，命我随车起草文书。
看我下笔顷刻即成千字，对我倍加器重。
五月刚到任六月便染病，骤然离世如泰山崩塌、逝波惊流。
次年我徒步前往京城吊唁，
古人常感叹知己稀少，何况我身世沦落、艰难困苦如此之多。
像您这般德行高尚之人，世间实在罕见啊。
注释
丈人：对长辈或尊者的敬称，此处指崔戎。
博陵王名家：指崔戎出自唐代顶级士族博陵崔氏。
总角：古代儿童将头发扎成两个发髻，代指童年。
两丱：指幼童头顶两侧束起的发髻，形容年纪幼小。
麟角虎翅：比喻杰出的人才，此处赞幕府僚属才华卓异。
贝叶：贝多罗树叶，古印度用以写经，此处代指佛经。
车牙：指官署随从车驾，引申为幕府随行职务。
遽颓泰山：比喻德高望重者突然逝世，典出《礼记》。
赏析
全诗以叙事寄深情，结构上由忆昔之荣宠转入伤今之零落，对比强烈。艺术上善用典故与比喻，“麟角虎翅”状人才之盛，“面热脚掉”绘宴游之乐，生动传神；“遽颓泰山惊逝波”则以雄浑意象写骤逝之痛，极具震撼力。情感真挚沉郁，既颂扬恩主知遇之德，又自伤沦贱艰虞，将个人命运与知己之情紧密交织。末句“如公之德世一二”收束全篇，于平淡中见深悲，堪称晚唐悼亡怀人诗中的至情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。