提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐拟古乐府之作，借咏物以寄托幽微情思。诗人通过茱萸、秋莲等意象，描绘一种难以盛载的流光溢彩之美，暗喻美好事物易逝或深情难寄的怅惘。
译文
徒然结下茱萸的枝条，
频频剥开秋莲的莲子。
那独自闪耀的粼粼波光，
纵有彩囊也无法盛装。
注释
剩：徒然，空自。
茱萸枝：古人重阳节佩戴茱萸以辟邪祈福，此处指代节令风物或相思信物。
擘：分开，剖开。
秋莲的：秋季成熟的莲子，“的”通“菂”，即莲子。
波光：形容莲子洁白晶莹如水面反光，亦隐喻泪光或心绪之明澈。
彩囊：彩色丝织小袋，古时用以盛放香料或珍玩。
赏析
本诗以精巧意象构建出空灵意境。前两句写徒劳之举，“剩结”“多擘”暗示行为虽勤却无实效，暗含执念与失落。后两句转写莲子光泽独耀，彩囊难盛，将具象之物升华为不可捉摸的情感象征。“波光”既状物又传情，似泪似忆，超越形质。全语言简意深，以物象之不可承载喻情意之无穷，体现李商隐诗歌含蓄蕴藉、托物寓怀的典型风格，于细微处见深沉哀婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。