提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐《燕台四首》组诗之冬篇，借冬日萧瑟景象与神话意象，抒写对逝去恋情的追忆与孤寂凄绝之情，辞藻华美而意境幽深。
译文
太阳从东方升起又在西方落下，雌凤孤飞，女龙寡居，喻指恋人分离、形单影只。
青溪与白石彼此不能相望，象征有情人被阻隔无法相见。
乘着画船在波浪中追忆月宫蟾蜍，月中嫦娥也未必是美好婵娟之人。
楚地管乐与蛮地弦声奏出的愁绪全然相同，不分地域皆含悲苦。
发髻散乱低垂，冒着清晨的寒气，头戴白玉燕钗与黄金蝉饰。
纵使有风车雨马这般神异之物，也无法将心上人挽留或带走。
注释
雌凤孤飞女龙寡：以凤凰、龙之雌雄失偶喻男女离别孤单。
青溪白石：化用古乐府意象，代指相隔两地、不得相见的恋人。
蟾蜍：传说月中神兽，此处代指月亮或月宫仙子。
婵娟子：姿态美好的女子，此处反语暗示所思之人未必如想象中完美。
楚管蛮弦：泛指南方各地的乐器，喻指无论何处音乐皆含离愁。
破鬟矮堕：形容女子晨起未整妆、发髻松散低垂的憔悴之态。
风车雨马：道教传说中神仙乘御风雨之具，喻指超自然的力量。
赏析
本诗艺术特色在于密集运用神话典故与瑰丽意象，将现实离愁升华为奇幻哀婉的境界。“雌凤孤飞女龙寡”以神兽失偶起兴，奠定全篇孤绝基调；“月娥未必婵娟子”翻案出新，道出追忆中的幻灭感。诗中“楚管蛮弦愁一概”以乐声统摄时空之愁，极具感染力。末句“风车雨马不持去”以神力难挽人事作结，将无奈与绝望推向极致。全辞采华赡而情致深曲，典型体现李商隐诗歌朦胧多义、深情绵邈的美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。