提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宣宗大中二年人日，李商隐时任桂管观察使郑亚幕僚。诗人借人日典故抒写羁旅之愁，以古喻今，表达对故乡的深切思念与仕途漂泊的孤寂苦闷。
译文
周文王喻示阳气复归，正应今日人日节令；
王子晋吹笙升仙的传说，也与今朝时令相同。
舜帝以德感化有苗氏，距今已太过遥远；
独自追想薛道衡当年诗句，才知情思何其凄苦；
可叹我离家在外，竟已满两年之久。
注释
人日：农历正月初七，古人以为人人生日，有登高、剪彩等习俗。
文王喻复：典出《周易·复卦》，相传文王演易，复卦象征阳气初生、万物更新，与人日寓意相合。
子晋吹笙：指周灵王太子晋吹笙作凤鸣，后乘鹤仙去，后世常于人日引用此典。
舜格有苗：典出《尚书》，舜以德行感化三苗，此处反衬当下德政难及、归期渺茫。
道衡：指隋代诗人薛道衡，其《人日思归》诗云“入春才七日，离家已二年”，为千古名篇。
赏析
本诗用典精切，前三句连用文王、子晋、舜帝三典，既扣人日节令，又以古之盛世反衬今之寥落。后两句转引薛道衡名句，将前人思归之情与自身境遇叠合，“独想”二字点出孤寂，“恨得”直抒滞留异乡之痛。全诗由节令起兴，以典故铺陈，终归于个人身世之悲，含蓄深沉，体现了李商隐诗歌典丽深婉、寄托遥深的艺术特色，将节日欢愉氛围与个体漂泊之苦形成强烈反差，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。