提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐途经故府旧庄时所作，借信陵君典故与晋水祠意象，抒发对往昔权贵盛衰无常的深沉感慨，寄托身世飘零与时代沧桑之悲。
译文
昔日府邸亭馆连绵，直通京城郊野，
幽深气象仿佛遥接晋水神祠。
如今夕阳西下，高门之内唯有燕雀喧噪，
山下石碑上仅存褪色的黄绢题字，
过往行人读罢，泪水仍不禁洒落衣襟。
注释
信陵：战国魏公子无忌，封信陵君，此处借指故府主人昔日显赫
郊畿：京城近郊之地
幽象：幽深肃穆的景象或气象
晋水祠：晋地水神庙，暗示地理方位与历史渊源
黄绢字：碑刻文字因年代久远而色如黄绢，亦暗含“绝妙好辞”典故
六州儿：泛指各地百姓或过路行人，极言感怀者之众
赏析
本诗以今昔对比构筑苍凉意境，艺术手法含蓄深沉。首联以信陵君喻故主之盛，颔联“日落高门喧燕雀”以动衬静，燕雀喧噪反显门庭冷落，极具画面张力。尾联“泪痕犹堕六州儿”将个人哀感升华为普世悲慨，情感厚重而不直露。全诗用典精切，意象绵密，在有限篇幅中浓缩了历史兴亡与人生无常的双重喟叹，体现了李商隐咏史诗沉郁顿挫、寄慨遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。