提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐重阳节感怀之作，追忆与已故恩师令狐楚的旧谊，慨叹其子令狐绹身居高位却疏远自己，抒发世态炎凉与身世飘零之悲。
译文
曾经与您一同把酒言欢的时候，
霜天里洁白的菊花环绕着台阶。
如今您长眠泉下十年无人过问，
您的儿子官位显贵门前设行马，
我再也没有缘由能窥见东阁了。
注释
山翁：指晋代名士山简，此处借指作者恩师令狐楚
阶墀：台阶
泉下：黄泉之下，指人死后埋葬之处
郎君：指令狐楚之子令狐绹
施行马：官府门前设置木架以阻行人，象征权贵威仪
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后泛指宰相招贤之所
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联忆昔日重阳与恩师共饮、白菊绕阶的雅集，温馨中暗含高洁之志；颈联转写恩师身后寂寞与故人子显赫形成强烈反差。“施行马”三字既状权门森严，又寓人情阻隔之痛。尾句“无因再得窥”以典故反用，将仕途失意与知交零落融为一体，语言含蓄而悲慨深挚，尽显晚唐士人在党争夹缝中的孤绝心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。