提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐仿李贺体所作，借宫怨题材抒写幽微情思。通过描绘宫女妆饰与孤寂场景，以婉约笔触暗喻君恩难测、佳期成空的怅惘，寄托诗人自身怀才不遇的深沉感慨。
译文
汉殿中长长的蛾眉精心描画，
楚宫里窄窄的腰衣紧束身形。
明镜虽好却只见孤鸾空舞，
帘幕疏薄竟让飞燕误入深庭。
君王心意已不可再行探问，
昨夜曾约定黄昏时分归来。
注释
效长吉：模仿唐代诗人李贺（字长吉）的诗风
汉殿眉：指汉代宫廷流行的长眉妆容，代指宫女盛妆
楚宫衣：指楚国宫廷崇尚细腰而制的窄衣，形容身姿纤细
鸾空舞：用孤鸾照镜悲鸣典故，喻孤独无偶
约黄：指黄昏之约，亦暗含额黄妆饰之意
赏析
此诗深得李贺奇峭幽冷之神韵，又以义山特有的绵密婉曲出之。首联以“长长”“窄窄”叠词勾勒宫女刻意修饰之态，暗示其取悦君王的卑微用心。颔联“鸾空舞”“燕误飞”对仗精工，以物象反衬人事之寂寥，镜好而鸾孤，帘疏而燕误，皆喻恩宠虚妄、期待落空。尾联直点“君王不可问”，将前文铺陈的期盼骤然跌入绝望，“约黄归”三字似有还无，余味凄迷。全诗借宫怨外壳，寄寓士人遭际冷落、抱负难伸的深层悲慨，辞采华美而意蕴沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。