提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐借曲江今昔盛衰寄托身世之感与家国之悲的七绝，通过昔日皇家游幸与今日荒凉鬼哭的对比，抒发对唐王朝衰落的深沉哀痛。
译文
望眼欲穿却再也见不到平日天子翠辇经过，
徒然听见深夜里冤魂凄厉悲切的歌声。
载着倾城美人的金舆一去不返，
纵然天荒地变令人心碎肠断，
若比起阳春时节的繁华意绪，如今的凄凉实在算不得什么。
注释
翠辇：皇帝出行所乘之车，饰以翠羽，代指天子游幸。
子夜：半夜，亦暗含《子夜歌》哀怨之意。
金舆：华美的车驾，此处指杨贵妃或宫廷贵人所乘之车。
倾城色：形容女子容貌极美，此指杨贵妃。
天荒地变：喻指安史之乱等重大历史变故。
阳春：春天，象征往昔繁华盛世。
赏析
本诗以强烈今昔对比构建艺术张力，前两句“望断”与“空闻”形成视觉与听觉的双重落空，将盛世消逝的虚无感具象化。“鬼悲歌”意象阴森凄厉，突破传统怀古诗的含蓄，直指历史创伤。后两句以“心虽折”承转，末句“若比阳春意未多”看似轻描淡写，实则以反语深化悲痛——并非伤痛不多，而是盛世之乐太过浓烈，使当下任何哀叹都显得苍白无力。全诗语言凝练而情感沉郁，在有限篇幅中容纳了个人命运与王朝兴衰的双重悲剧，体现了李商隐晚期诗歌深婉蕴藉、哀感顽艳的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。