提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐寒食节途经冷泉驿时，借旅途孤寂与春寒禁火之景，抒发羁旅思乡之情与身世飘零之感。
译文
驿站路途仍临近寒食佳节，
客居他乡加倍思念故园。
孤独长夜唯有三更明月，
空寂庭院独开一树繁花。
介山对着驿站显得格外秀丽，
汾水环绕关隘斜斜流淌。
本就畏惧春日严寒之苦，
哪堪忍受禁火时节更添凄清。
注释
寒食：传统节日，冬至后一百五日，禁火冷食以纪念介子推。
冷泉驿：唐代驿站名，在今山西灵石县南。
介山：即绵山，相传介子推焚死于此，为寒食节起源地。
汾水：黄河支流，流经山西中部。
禁火赊：指寒食节禁火时间漫长难熬；赊，长久、遥远之意。
赏析
全诗以寒食羁旅为背景，情景交融，哀婉动人。颔联“独夜三更月，空庭一树花”以乐景衬哀情，月色花影愈美，愈显孤客凄凉，堪称名句。颈联点出介山、汾水等地标，既扣寒食典故，又拓展空间意境。尾联由春寒转入心理感受，“自怯”“那堪”层层递进，将生理之苦与精神之痛融为一体。诗人借节日习俗反衬自身漂泊无依，语言含蓄蕴藉，情感深沉绵邈，体现了李商隐诗歌特有的感伤美学与精微笔触。
以上简介/译文/赏析仅供参考。