提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐无题类闺怨之作，借日高不起之景写深锁重门中的孤寂。以精微物象隐喻女子被禁锢的青春与绝望情思，辞藻绮丽而意境幽冷，寄托诗人自身沉沦下僚、抱负难展的悲慨。
译文
门环上镀金依旧，旧锦带松垂轻拖，
玉制门闩静止不动，门户紧锁不开。
水晶帘内酣眠入梦的究竟是何人？
身形轻盈如灭影般缥缈，哪里还能望见？
唯有粉蛾扑火般贴死在屏风之上。
注释
镀镮：门上镀金的兽首衔环装饰
故锦：陈旧褪色的锦缎门帘或系环饰带
縻：系缚、牵系
玉xC：原字阙疑，据文意当指玉质门闩或锁具部件
水精：即水晶，代指珠帘或华美寝具
粉蛾：白色飞蛾，喻指执着赴死的女子或徒劳的追求者
帖死：紧贴至死，形容扑火殉身之状
赏析
全诗以物象堆叠构建封闭空间，镀镮、故锦、玉锁等精致器物反衬出生命的凝滞与荒芜。“水精眠梦”设问迷离，将人物虚化为不可触及的幻影，暗示美好理想的渺茫难追。末句“粉蛾帖死屏风上”以触目惊心的意象收束，既写女子为情所困、以身殉执的悲剧姿态，又暗喻诗人对政治理想或知遇之恩的绝望坚守。语言密丽而情感沉痛，典型体现义山诗深情绵邈、寄托遥深的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。