提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐羁旅蜀中时所作，借秋景抒写思乡之痛与仕途艰险之叹，情感沉郁真挚，是其漂泊生涯中感怀身世的代表作之一。
译文
北方的大雁迢迢远飞，与我相隔于上林苑之外，
在这深秋时节极目远眺，不禁发出长长的悲吟。
人世间前行的道路，比潼江的激流还要险恶，
三年来我已强忍思乡泪水，勉强克制哀愁，
如今又进入新的一年，恐怕再也无法抑制悲伤。
注释
燕雁：指从北方飞来的大雁，常喻指故乡或朝廷消息。
上林：汉代皇家园林，此处代指长安或朝廷所在之地。
望断：极目远望直至视线尽头，形容盼望之切。
潼江：蜀地水名，以水流湍急险峻著称。
制：克制、压抑。
不禁：无法承受或控制。
赏析
本诗以“燕雁”起兴，借鸿雁传书典故暗喻归京无望，奠定全篇凄清基调。“人间路有潼江险”一句将抽象仕途坎坷具象化为地理险阻，比喻精警深刻，道尽宦海浮沉之艰。尾联“三年已制思乡泪，更入新年恐不禁”直抒胸臆，以时间累积强化情感张力，“恐不禁”三字将长期压抑的乡愁推向崩溃边缘，极具感染力。全诗情景交融，语言凝练而意蕴深沉，典型体现了李商隐诗歌沉郁顿挫的艺术风格与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。