提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宣宗大中年间，针对朝廷对吐蕃用兵及皇帝崇道求仙之事而发。诗人借汉南地名托古讽今，委婉批评穷兵黩武与迷信长生，寄寓忧国伤时之深沉感慨。
译文
西征的数万大军究竟何时才能凯旋归来？
哀痛百姓的诏书近日虽已拟定颁布。
文官们何曾真正重视过军务战事？
只愿陛下珍爱生灵以保万寿无疆，
在玉楼之上长久地饮着白云仙杯。
注释
西师：指唐朝西部边境征讨吐蕃等族的军队。
天书：指皇帝颁布的诏书。
裁：拟定、裁决。
文吏：文职官员。
刀笔：本指书写工具，此处代指军事谋略或实际政务。
好生：爱惜生灵，不嗜杀戮。
玉楼：传说中神仙居所，暗指宫廷或道观。
白云杯：喻指求仙炼丹之酒，讽刺帝王沉迷道教长生之术。
赏析
此诗艺术特色在于含蓄蕴藉、正言若反。表面颂祝“千万寿”“御白云杯”，实则尖锐讽刺宣宗一面下诏哀悯边患，一面却重用文吏轻忽武备、沉迷修道求仙的矛盾行径。“文吏何曾重刀笔”直指朝政弊端，揭示文武失衡导致战事难平。末联以仙境意象反衬现实荒诞，将忧国之痛与讽谏之意熔铸于典雅辞藻之中，体现了李商隐政治诗沉郁顿挫、寄托遥深的独特风格，堪称晚唐讽喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。