提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐罢梓州幕职离任之际，寄赠同僚以抒怀。回顾五年幕府生涯，感念同舍情谊深厚，虽将远去燕台，唯余衣香未销，寄托了依依惜别与身世飘零之慨。
译文
无论是百花盛开的春日还是风雪交加的寒冬，
我在霍嫖姚般的幕主麾下从事已整整五年。
诸位同僚因亲近座席而得以结交显贵宾客，
我如今长吟着诗篇远远离开这燕台幕府而去，
只有衣衫上沾染的香气还未曾消散。
注释
不拣：不论，不分。
花朝与雪朝：指百花生日与下雪之日，泛指一年四季各种时节。
从事：指担任幕僚职务。
霍嫖姚：汉代名将霍去病曾任嫖姚校尉，此处借指梓州幕府长官柳仲郢。
接座：接近座席，指关系亲近、常得侍奉左右。
珠履：缀珠之鞋，代指尊贵的宾客或同僚。
燕台：战国时燕昭王筑黄金台招贤，后世用以代指幕府。
衣香：衣服上的香气，喻指同僚间的情谊或幕府生活的余韵。
赏析
此诗以时空对照见长，首联“不拣花朝与雪朝”以节序流转衬五年幕府光阴，笔致疏朗而情意深沉。“霍嫖姚”用典贴切，既赞幕主又暗含自身抱负。颈联写同僚际遇，尾联转写己身离去，“惟有衣香染未销”以嗅觉意象收束全篇，将抽象的离情别绪化为可感的余韵，含蓄隽永。全诗语言清丽而不失沉郁，在惜别中寄寓身世之感，体现了李商隐七绝深情绵邈、善用比兴的艺术特色，堪称晚唐幕府诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。