提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐酬和张秀才之作，借咏落花抒发身世之感。诗人以落花自喻，写其虽凋零犹存芳洁，寄托了才士不遇、缠绵悱恻的深沉哀愁与执着情怀。
译文
晴日暖风中感念残存的芬芳，红花苞与深红花朵交错相间。
飘落之时依然翩跹起舞，被扫聚之后更觉香气袭人。
梦醒后收起丝织的垫席，仙人归去时敕令封存玉箱。
愁肠已百转千回之后，竟还剩下无尽的断肠之痛。
注释
余芳：残存的花香，喻指美好事物消逝后的遗韵。
红苞：未开或初开的红色花蕾。
绛房：深红色的花冠或花萼，代指盛开之花。
罗荐：丝织的褥垫，此处暗喻承托落花的华美之物。
敕玉箱：敕，命令；玉箱，精美匣子。谓珍重收贮，不忍弃置。
回肠九回：形容愁思郁结，肠如环转，极言悲痛之深。
赏析
本诗托物寓怀，将落花人格化。“落时犹自舞，扫后更闻香”一联堪称名句，既写落花飘零之姿与不灭之馨，又象征诗人虽遭贬抑仍坚守高洁品格的精神风骨。尾联“回肠九回后，犹有剩回肠”以叠字回环手法，将抽象愁绪具象化，层层递进，道尽无穷哀感。全诗辞采华美而情致深婉，典型体现了义山诗深情绵邈、寄托遥深的艺术特色，于咏物中见身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。