提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借张骞乘槎至天河遇织女的神话传说，以浪漫笔触写海客与星娥的奇遇。诗人化用典故，寄托对超脱尘俗、不畏世俗嫉妒之真挚情谊的向往与赞美。
译文
航海之人乘着木筏直上紫色云气缭绕的天际，
织女星停下织布机与他相互问候交谈。
想必是她全然不惧怕牵牛星的嫉妒猜疑，
姑且将那块支机石赠予这位凡间来客。
注释
海客：指传说中乘槎浮海到达天河的人，常指张骞
槎：木筏，古代神话中往来于海上与天河之间的交通工具
紫氛：紫色的云气，代指仙境或天庭
星娥：即织女星
罢织：停止织布
惮：害怕，畏惧
牵牛：牵牛星，神话中织女之夫
支机石：传说中织女用来支撑织机的石头，后喻指珍贵赠品
赏析
本诗巧用张骞乘槎典故，将神话叙事转化为深情寄寓。首二句以“上紫氛”“罢织”勾勒出天人交接的奇幻场景，意境缥缈空灵。后二句转入心理刻画，“不惮牵牛妒”大胆突破礼教束缚，彰显星娥对知己的珍视与果敢；“聊用支机石赠君”以物传情，含蓄隽永。全诗语言清丽婉转，借天上情缘隐喻人间超越世俗偏见的真挚交往，既具浪漫色彩，又暗含诗人对理想人际关系的深切渴慕，体现了李商隐诗歌深情绵邈、托意幽微的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。