提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宣宗大中五年，李商隐赴东川幕府前在洛阳崇让宅与亲友宴别时所作，借秋夜凄清之景抒发人生聚散无常的感慨与归隐嵩阳的夙愿。
译文
寒露如同细微的雪珠洒落在前池之上，
月光移过曲折的池塘，万竿修竹在风中发出悲鸣。
浮沉世间本来就充满了相聚与离别，
难道直到白发苍苍还要长久地忍受这般漂泊吗？
我心中早已立下誓约，期盼着归隐嵩山松雪之间。
注释
崇让宅：唐代洛阳私宅名，为诗人亲友居所或宴集之地
微霰：细小的雪珠，形容露水寒冷凝结之态
回塘：曲折环绕的池塘
只尔：如此，指代前文所述的聚散漂泊之苦
嵩阳：嵩山之南，代指隐居胜地
心期：心中的期许或誓约
赏析
本诗以景起兴，首联“露如微霰”“万竹悲”营造凄清氛围，将自然之寒与心境之悲交融，奠定全诗感伤基调。颔联由景入情，直叹浮世聚散乃常态，却以反问句式强化对长期漂泊的不甘与无奈，情感跌宕。尾联宕开一笔，以“嵩阳松雪”寄托归隐之志，既是对现实困顿的超脱，亦暗含对高洁人格的坚守。全诗情景相生，语言凝练深沉，在哀婉中见旷达，体现了李商隐晚年诗风由绮丽转向沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。