提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐晚年漂泊巴蜀期间，借山城春日明媚之景反衬内心羁旅愁绪，以游丝喻心绪，表达渴望摆脱烦忧、获得片刻安宁的深切愿望。
译文
每一天春光都与日光争艳斗丽，
山城倾斜的小路上弥漫着杏花的芬芳。
什么时候我的心绪才能全然没有烦忧，
能够像那百尺长的游丝一样轻盈自在？
注释
日日：每天，强调时间的延续与重复。
斗：争竞，形容春光与日光交相辉映、竞相明媚。
浑无事：完全没有烦心事，浑然无忧。
得及：能够比得上，达到同等程度。
游丝：春天空中飘荡的蛛丝或虫丝，常喻指悠长缠绵或轻盈无着的心绪。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。前两句极写山城春色之浓丽，“斗”字赋予春光动态生命力，杏花香气更添感官层次，然美景愈盛，愈反衬后文心绪之沉重。后两句由景入情，以“几时”发问，将无形愁绪具象化为“百尺游丝”，既承续春景意象，又巧妙传达出对心灵自由的渴盼。全诗语言清丽而意蕴深沉，在明艳春光中寄寓了诗人晚年漂泊难安、欲求解脱而不得的复杂情感，体现了李商隐诗歌婉曲深致的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。