提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借“镜槛”这一闺阁陈设铺陈华美意象，暗喻女子容饰与情思。全辞藻丽密，以物写人，寄托幽微深婉的情致与身世之感。
译文
镜台栏杆间映入芙蓉花影，香炉台上掠过翡翠鸟的身影。
拨动琴弦惊起如火的凤凰纹饰，交叠的团扇拂过天鹅图案。
含蓄隐忍如同阳城女子的微笑，喧闹传唱好似郢都的市歌。
眉如仙姿似琼玉雕成的叶片，发髻仿佛形用金钿缀成螺状。
五里之内没有缘由生出迷雾，三秋时节只能望见银河阻隔。
月宫中供药之余尚有剩余，海上寻得鲛绡数量颇多。
美玉集结经胡沙细细切割，犀角留存用圣水慢慢打磨。
斜开的门扉穿过嬉戏的蝴蝶，小巧的楼阁锁住飞舞的蛾子。
骑马时衣襜侵扰鞍鞯翻卷，车帷约束着窗框上的铜饰。
传递书信托付两行飞雁，取来美酒依靠一峰骆驼。
桥梁悠远凉风沉沉压下，沟渠横亘夕阳余晖温和交融。
等待乌鹊如燕太子般期盼，驻足停马似魏东阿王般怅惘。
想象中铺展芬芳的褥垫，依稀记得解开醉后的罗衣。
离散之时帘幕隔断了清露，卧息之后帐幔泛起了微波。
梯子稳固任凭攀折桂枝，弓弩调好随意射向莎草。
怎能抛却这缠绵不断的梦境，去听晨鼓声忙于上朝鸣珂。
注释
镜槛：镜台的栏杆或边框，代指梳妆台。
火凤：琴上装饰的凤凰纹样，亦指琴曲名。
阳城笑：典出宋玉《登徒子好色赋》，指东家之子嫣然一笑惑乱阳城男子，喻女子笑容迷人而含蓄。
郢市歌：指楚国郢都流行的歌曲，喻歌声美妙动听且广为流传。
琼作叶：形容眉毛精致如玉叶。
钿为螺：指妇女发髻上的螺形金钿首饰。
五里雾：典出《后汉书·张楷传》，喻迷离恍惚之境或相思之障。
胡沙割：指玉石经西域细沙研磨抛光。
圣水磨：指犀角等珍品用水精心打磨。
襜：系在马鞍前的遮蔽物。
幰𨱂：车帷上的金属环扣或装饰件。
燕太子：指燕太子丹，此处借指殷切等待之人。
魏东阿：指曹植，曾封东阿王，此处借指怀才不遇或深情伫立者。
朝珂：官员上朝时马匹佩戴的玉饰撞击声，代指仕途公务。
赏析
本诗艺术特色在于极尽铺陈之能事，以密集华美的意象群构建出绮丽迷离的意境。诗人将镜槛周边的器物、妆饰、典故交织并置，表面咏物，实则借物象隐喻女子的容颜、才艺与幽怨情思。“隐忍阳城笑，喧传郢市歌”对仗精工，动静相生，既写神态又摹声韵，堪称名句。尾联由幻境转入现实，以“岂能抛断梦”反诘收束，将沉溺梦境的眷恋与面对朝珂俗务的无奈形成强烈张力，深刻传达出诗人对美好情感的执着坚守及对尘世羁绊的厌倦，体现了义山诗深情绵邈、寄托遥深的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。