提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐酬答从兄寄赠之作，借明禅师院清幽之境，抒发厌弃尘世、向往佛理本原之情，兼寓对从兄仕途坎坷的关切与劝慰。
译文
因守正而遭世俗嫌忌，唯有会心于佛理以追寻生命本原。
人身虽未达四禅定境，此地却已隔绝一切尘世喧嚣。
霜露凝结使高木倾斜，星河低垂仿佛压向故园。
此次游访倘若堪称胜事，愿君历经九折险路后平安回车归来。
注释
贞吝：守正而遭困厄，语出《易经》。
本原：指佛法真谛或心性本源。
四禅：佛教色界四种禅定境界。
欹：倾斜。
傥：倘若，或许。
九折：形容道路曲折艰险，亦喻仕途坎坷。
回轩：回车，指平安归返。
赏析
全诗融禅理与亲情于一体，首联以“贞吝”点出世道艰难，转而以“会心”寄托超脱之志。颔联虚实相生，以禅境对照尘喧，凸显寺院清净。颈联“霜露欹高木，星河压故园”为名句，意象沉郁苍凉，既写实景又暗喻时局压抑与故园之思。尾联由景入情，以“九折”双关路途与宦海风波，表达对从兄的深切关怀。诗风沉郁顿挫，禅意与忧世之情交织，体现了李商隐晚年诗歌特有的深邃与悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。