提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐赠道士宋真人并寄刘先生之作，借道教典故赞颂二人仙缘深厚、道行高卓，暗含对超脱尘俗境界的向往与敬仰之情。
译文
被贬谪人间已逾千年，远离天帝宫阙，
至今仍然感激蕊珠宫中的仙人提携。
只惊叹茅君、许逊同列仙籍那般殊胜，
若非拄杖穿鞋得遇周朝史官老子点化，
徐甲哪里还能保全这具肉身性命？
注释
沦谪：指仙人或修道者被贬降凡间
帝宸：天帝所居之宫阙，代指天庭
蕊珠人：蕊珠宫为道教仙境，此处指仙界高人
茅许：指茅盈、许逊，皆为道教著名真仙
杖屦：手杖与麻鞋，代指寻访问道之行
周史：指曾任周朝守藏室之史的老子
徐甲：传说为老子仆人，因老子以符箓续命方得存活
赏析
全诗巧用道教典故，以“沦谪”起笔营造仙凡隔绝之感，继而以“茅许同仙籍”喻宋、刘二人道侣齐名，尾联借徐甲赖老子存身之典，既赞对方得遇真传、道体长存，又暗寓自身对超越生死束缚的渴慕。语言凝练典雅，对仗工稳而不板滞，将敬羡之情融于神话叙事之中，体现了李商隐道教题材诗歌幽深婉曲、意蕴层叠的艺术特色，堪称晚唐游仙诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。