提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐答谢评事翁寄赠饧粥之作。诗人借粥香杏白之景感怀春光将逝，以绮筵流莺反衬孤寂，抒发对往昔宫廷生活的追忆与身世飘零之叹。
译文
饧粥香甜洁白，正值杏花盛开的春日时节，
本应面对婉转啼鸣的黄莺，安坐于华美的宴席之上。
如今您寄来这碗春粥时，春光已然老去，
遥想那高远深邃的凤楼之中，不禁忆起昔日荡秋千的情景。
注释
评事：大理寺评事，官职名，此处指寄粥友人。
饧粥：用麦芽糖熬制的甜粥，唐代寒食节前后有赐粥习俗。
省：本该，应当。
绮筵：华美丰盛的宴席。
春已老：暮春时节，暗喻美好时光流逝或自身年华渐衰。
凤楼：指宫中楼阁，代指朝廷或旧日繁华之地。
迢递：遥远高峻的样子。
赏析
全诗以味觉与视觉交织起笔，“粥香饧白”与“杏花天”相映，勾勒出清丽温润的暮春图景。次句以“省对”转折，将眼前馈赠之乐与想象中宫廷盛宴对照，隐含今昔之感。后两句由物及情，“春已老”既叹节序更迭，亦寓身世迟暮之悲；结句以“凤楼”“秋千”收束，将个人感怀升华为对往昔繁华的渺远追忆。语言婉曲深致，意象清雅而情思沉郁，典型体现了义山诗含蓄蕴藉、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。