提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐送别友人薛岩宾所作，借晨景与衰花抒写离愁别绪，以玉壶冰喻友人情操高洁，寄托对隐逸生活的向往及对世俗羁绊的无奈。
译文
清晨爽朗之气即将拂面，晨光清朗令人神思欲飞。
离别之情实在难以承受，眼前风物正接连映入眼帘。
漫溢的流水任凭谁来照影，凋零的花朵徒然浅薄地自怜。
还是带着两袖离别泪水，一同面对窗前孤灯。
桂树违背了真正的隐逸之志，芸香官职只是小小的惩戒。
您的清正品格无法用俗物比拟，姑且用玉壶冰来象征吧。
注释
不那：无奈，无可奈何
相仍：相继，接连不断
自矜：自我怜惜或自负
乖：违背，背离
真隐：真正的隐居生活
芸香：指秘书省官职，代指仕途
清规：清高的品格风范
玉壶冰：比喻人品高洁清廉
赏析
本诗情景交融，以“曙爽”“晨清”反衬离愁之深，“漫水”“衰花”暗喻身世飘零与孤芳自赏。尾联“清规无以况，且用玉壶冰”化用鲍照典故，将友人高洁品格具象化，既赞其操守如冰，又隐含对仕途束缚的感慨。全诗语言凝练含蓄，意象清雅，在别离哀婉中透出峻洁之气，体现了李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。