诗词大全 名家 朝代 专题 名句

百果嘲樱桃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李商隐咏物讽喻之作,借百果嘲笑樱桃早熟招摇之态,暗讽世人争名逐利、不知避讳的丑态,寄托诗人对官场倾轧与人性虚荣的深刻批判。

译文

樱桃的果实虽然像珍珠般率先成熟, 花萼纵然如美玉一样早早绽开。 但流莺依然还在枝头盘旋不去, 又怎能忌讳它们含在口中衔来?

注释

珠实:指樱桃果实圆润如珍珠。 琼莩:形容樱桃花萼洁白如玉。 流莺:即黄莺,喜食樱桃。 讳:忌讳,回避。 含来:指鸟儿将果实含在嘴里衔走。

赏析

本诗以拟人手法赋予百果以嘲讽口吻,构思新颖别致。前两句极写樱桃色美早熟之姿,后两句笔锋陡转,以流莺啄食揭示其因炫耀而招祸的结局。“争得讳含来”一句反问有力,既点出樱桃无法避免被鸟雀侵扰的宿命,又暗喻那些急于显露才华或权势者终将引来觊觎与攻击。全诗语言精炼含蓄,托物寓意深远,体现了李商隐咏物诗婉曲多讽的艺术特色,在看似轻松的嘲谑中寄寓着对世情险恶的冷峻洞察。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品