提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宣宗大中六年壬申七夕，李商隐借牛郎织女相会之典，以细腻笔触描绘天界幽微景象，暗寓自身对美好事物可望难即的怅惘与身世之感。
译文
织女已驾起七香宝车，心中殷切期盼着破晓的朝霞。
微风轻拂只听见玉佩叮当，日光淡薄照得花朵不再娇艳。
嫩桂传递出悠远的清香，高榆投下斜长的树影。
昔日在成都经过占卜的市集，曾嫉妒那识得通天灵槎的人。
注释
七香车：传说中织女所乘、以多种香料装饰的仙车。
晓霞：指黎明时的云霞，暗示相会时光短暂，转瞬即别。
嫣花：形容花色鲜丽明媚，此处言日薄而花容黯淡。
桂嫩：指月宫中初生的桂树，代指天上仙境。
卜肆：占卜的店铺，用汉代严君平在成都卖卜典故。
灵槎：传说中往来天河的木筏，喻指能通达仙界或得遇机缘者。
赏析
全诗以清冷幽邃之境写七夕，避俗套而独辟蹊径。首联写织女赴约之切，颔联“风轻惟响佩，日薄不嫣花”以声衬静、以光写色，营造出空灵寂寥的天界氛围，暗含欢会易逝之悲。颈联转写桂香榆影，时空交错中透出永恒与短暂的对照。尾联化用严君平识槎典故，将天上人间勾连，以“曾妒”二字点出诗人对超越尘俗、得遇知音之境的深切向往与现实中阻隔难通的无奈，情思婉曲，寄托遥深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。