诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此组诗为李商隐早年拟古乐府之作,借少女成长与幽人赏景抒写青春易逝、知音难觅之怅惘,寄托诗人怀才不遇与身世飘零之感。

译文

八岁时偷偷照镜,已能描画修长眉毛。 十岁外出踏青游玩,穿着芙蓉花样的裙衩。 十二岁学习弹筝,指甲上的银甲从未卸下。 十四岁深藏闺中不见亲戚,料想尚未许配人家。 十五岁在春风中哭泣,背对着秋千独自伤神。 幽居之人不厌赏景,秋热时节更重友人招邀。 竹林碧绿反增怅望,池水清澈尤显寂寥。 带露花朵终被沾湿,风中蝴蝶强作娇娆。 此地若能与你携手同游,只因你亦心怀郁结不自聊赖。

注释

偷照镜:暗指少女初萌爱美之心与自我意识觉醒。 芙蓉作裙衩:以荷花图案裙裳喻少女天然清丽之美。 银甲:弹筝时戴于指尖的拨弦护具,代指勤学技艺。 藏六亲:古代女子及笄前后避见男性亲属,示待嫁之身。 悬知:遥相揣测,此处指旁人推测其未嫁状态。 泣春风:感春光易逝而悲叹青春虚度、婚期无望。 幽人:隐居或心境孤寂之人,诗人自况。 裛湿:被露水沾濡湿润,喻美好事物受摧折。 不自聊:内心抑郁无聊赖,难以自我排遣。

赏析

第一首以年龄为序勾勒少女从懵懂到伤春的成长轨迹,“十五泣春风”将青春焦虑与命运无常凝于瞬间,含蓄深沉。第二首转写幽人秋景,竹碧池清反衬孤寂,露花风蝶暗喻才士困顿。两首诗由闺情入身世,意象清丽而情感沉郁,典型体现李商隐早期诗歌婉曲深微、托物寓怀的艺术特色,名句“十五泣春风,背面秋千下”以动作传神,千古传诵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品