提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏春日闺情之作，借卢家女与青楼意象写新春欢娱。以蝶蜂拟人化描写，展现春日繁华忙碌之景，暗含对时光易逝、青春短暂的微妙感喟。
译文
想要走进卢家那华美的白玉堂中，
新春的气息催动着舞衣翩然飘动。
蝴蝶衔着红花蕊，蜜蜂采撷香粉，
共同帮着青楼里的人们忙碌了一整天。
注释
卢家：指莫愁女所居之处，代指富贵人家或美人住所
白玉堂：华美厅堂，形容居所富丽堂皇
催破：催促舞动，形容春意撩人使舞姿轻盈
红蕊：红色花蕊，象征春色浓艳
青楼：此处指华丽楼阁，非后世妓院之义
赏析
本诗艺术特色在于以物拟人、动静相生。后两句“蝶衔红蕊蜂衔粉”对仗工巧，将自然生灵赋予人情味，与人间歌舞形成呼应。“共助青楼一日忙”以“忙”字收束，既写春日游赏之盛，又暗藏繁华易散的怅惘。全诗语言绮丽而不失含蓄，在明媚春光中寄寓诗人对美好事物转瞬即逝的敏感体察，体现了李商隐诗歌婉曲深微的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。