提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宣宗大中二年，李商隐与友人王、郑二秀才夜听雨后入梦所作。借梦境中龙宫、蓬莱、潇湘等奇幻意象的流转，寄托诗人仕途失意、身世飘零的怅惘之情。
译文
初入梦境仿佛置身龙宫，珍宝光焰熊熊燃烧，祥瑞云霞明丽灿烂布满晴空。
转瞬又醉倚在蓬莱仙树旁，片刻间便来到潇湘烟雨之中，雨点敲打着湘灵手中的五十弦瑟。
瞥见水神冯夷满面惆怅凝望，梦境恍惚无边际，光影忽明忽暗，
迷离低沉的情绪绵延不绝，似断还连难以排遣。
一觉醒来只见台阶前正下着平密的细雨，现实与梦境交织难分。
注释
宝焰然：形容龙宫中珍宝光芒闪耀如燃烧的火焰。
瑞霞：吉祥绚丽的云霞。
旋成：随即变成，形容梦境转换之快。
逡巡：顷刻之间，形容时间短暂。
湘灵：湘水女神，传说善鼓瑟。
五十弦：指瑟，典出《史记·封禅书》，喻悲音。
冯夷：黄河水神，此处泛指水神。
无倪：没有边际，形容梦境迷离恍惚。
平阶雨：均匀细密地洒落在台阶上的雨。
赏析
此诗以梦写心，艺术构思奇崛。诗人将龙宫宝焰、蓬莱仙树、潇湘夜雨等瑰丽意象快速切换，营造出光怪陆离又凄迷惝恍的梦境氛围。“恍惚无倪明又暗，低迷不已断还连”二句，既精准描摹梦境的朦胧质感，又暗喻仕途沉浮与内心愁绪的缠绵难解。结句“觉来正是平阶雨”以实景收束幻境，雨声贯穿梦醒，使虚幻之梦与孤寂现实浑然交融，余韵悠长，尽显义山诗深情绵邈、寄托遥深的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。