提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐赠别友人刘蕡所作，时值刘蕡因直言获罪贬谪柳州。诗人借江风危樯之景喻政局险恶，抒发对友人壮志难酬的深切同情与自身身世之悲。
译文
江上狂风卷起巨浪，仿佛撼动了云气生发的山根，
沉重的铁锚系着高耸的桅杆，连白日也显得昏暗阴沉。
你如燕地鸿雁般刚欲振翅高飞，便已折断了初起的势头，
万里之外与你相逢，既欢喜又忍不住相对泣下，
凤凰巢穴被重重宫门阻隔在西边，贤才终究难以接近朝廷。
注释
云根：指山石或云雾生发之处，此处喻指朝廷根基或高远志向。
重碇：沉重的系船石锚，象征处境艰难、备受压抑。
危樯：高耸而危险的桅杆，暗喻仕途险恶。
燕鸿：燕地之鸿雁，比喻刘蕡才华出众、志向高远。
凤巢：凤凰栖居之所，代指朝廷中枢或贤臣应有的位置。
九重门：指皇宫深禁，喻君门深远、奸佞当道、忠良难进。
赏析
本诗以雄浑沉郁的笔触融情入景，首联以“江风吹浪”“白日昏”营造压抑氛围，象征晚唐政局动荡与友人遭贬的险境。颔联“已断燕鸿初起势”用典精切，痛惜刘蕡才高见嫉、壮志夭折。颈联“欢复泣”三字凝练传神，将久别重逢的复杂心绪推向高潮。尾联以“凤巢西隔”作结，既哀友人之不遇，亦寄己身之慨叹。全诗意象壮阔而情感深挚，体现了李商隐七律沉博绝丽的艺术风格与忧时伤世的士人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。