提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐题写于寺院墙壁之作，借佛教舍身求道典故，抒发对佛法真谛的虔诚信仰与超越生死的执着追求，体现诗人晚年沉郁心境中对精神解脱的深切向往。
译文
舍弃生命以求佛道，古来已有先贤踪迹可循；
乞讨脑髓、剜割身躯，所结誓愿何等深重。
一旦彻悟大道离去，便觉世间万物渺小如粟米颗粒；
若真信奉贝叶经中真实不虚的言语，
愿在三世轮回之中，同在此楼聆听钟声。
注释
前踪：前代高僧舍身求道的遗迹或事迹
乞脑剜身：佛教本生故事中菩萨舍身布施的极端苦行
大去：指死亡或彻底超脱尘世
粟颗：小米粒，喻指极其微小之物
贝多：即贝多罗树，其叶用以书写佛经，代指佛经
三生：佛教术语，指过去、现在、未来三世
赏析
此诗用典精切，以“乞脑剜身”之惨烈反衬求道之坚贞，极具震撼力。“大去便应欺粟颗”一句，将生死置之度外，视万象如微尘，展现彻悟后的超然境界。尾联“三生同听一楼钟”化时空为永恒，钟声成为贯通三世的信仰象征，意境空灵悠远。全诗语言凝练而情感深沉，既承袭晚唐崇佛风气，又寄寓诗人对现实困顿的精神超越，在宗教虔诚中透出个体生命的执着与悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。