提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾非熊寄赠终南山紫阁峰一位无名新罗头陀僧之作，赞颂其渡海求法、苦修禅定的高洁行持与超脱名相的境界。
译文
棕绳编织的禅床已经自行支撑稳固，
在荒野中露宿还有什么需要额外经营？
茫茫大海之上是谁与你一同渡过，
空旷深山之中唯有猛虎与你结伴同行。
身心俱已超越世俗尘缘而寂灭，
斑白鬓发定是在禅定修行中自然生出。
紫阁峰上的世人前来向你顶礼膜拜，
虽无世俗名号，这“无名”本身便是真名。
注释
紫阁：终南山紫阁峰，唐代著名佛教修行圣地
新罗：朝鲜半岛古国名，指僧人国籍
头陀：梵语dhūta音译，指修苦行的僧人
棕床：以棕榈纤维编制的简易禅床
檠：支撑、架起
营：谋求、经营
相外：形相之外，指超越世俗表象
定中：禅定状态之中
礼：顶礼、礼拜
赏析
此诗以质朴语言勾勒异域苦行僧形象，艺术上善用对比与悖论。“大海谁同过”显其孤绝勇毅，“空山虎共行”以猛兽衬其慈悲无畏，极具画面张力。颈联“身心相外尽，鬓发定中生”将抽象禅境具象化，展现修行者身心俱寂、岁月凝于定中的状态。尾联“无名便是名”化用道家与禅宗思想，点破名相虚妄，既是对僧人德行的至高赞誉，亦寄托诗人对超越世俗价值之精神境界的向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。