提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩所作七言绝句，借暮春柳花、莺啼、竹鸡等意象，抒发惜春伤逝之情，语言清丽婉转，意境幽深。
译文
柳絮纷飞扑打帘幕，春天即将走到尽头，
绿树成荫遮蔽树林，黄莺杂乱地啼鸣不止。
心中只忧愁明日就要送别这大好春光，
夕阳西下洒满园中，竹鸡在暮色里声声悲啼。
注释
柳花：即柳絮，暮春时节飘飞，常象征春尽与离愁。
障：遮蔽，形容绿阴浓密。
送春去：指春天逝去，古人常有饯春、送春之俗。
竹鸡：鸟名，多栖竹林，叫声凄切，古诗中常渲染哀怨氛围。
赏析
此诗以景起兴，首句“柳花扑帘”点明春暮，动态描写暗含时光流逝之迫；次句“绿阴障林”转写视觉之蔽与听觉之乱，烘托心绪纷扰。后两句直抒胸臆，“只愁”二字将惜春之情推向高潮，结句以落日竹鸡收束，声景交融，余韵悠长。全诗不直言怨而怨意自现，借物候变迁寄寓人生迟暮之感，体现了唐人绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。