提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为殷尧藩寄赠友人许浑之作,借秋景起兴,赞其深悟造化玄机,并以严陵典故勉励其应诏出仕,勿负朝廷征贤之盛意。
译文
万千树木在秋风中惊颤,树叶日渐稀疏,
静心探究自然造化,方能窥见其中玄妙机理。
眼前有谁能真正领悟这先天至理?
汉廷屡次颁布征召贤才的诏书,
不会允许你像严子陵那样终老于钓鱼矶畔。
注释
造化:指自然界创造化育万物的力量或规律。
玄机:深奥微妙的道理或天机。
先天理:指宇宙万物生成之前的根本法则,亦喻指超越世俗的高深哲理。
汉廷:此处借指唐朝朝廷。
征贤诏:皇帝征召贤能之士入朝为官的诏令。
严陵:即东汉隐士严光,字子陵,曾与光武帝刘秀同游学,后拒官归隐富春江垂钓。
钓矶:钓鱼时坐的岩石,代指隐居之地。
赏析
本诗以秋景起兴,“万木惊秋”既写时令萧瑟,又暗喻世事变迁,引出对造化玄机的静观体悟。诗人赞许浑能于纷扰中独悟“先天理”,彰显其超卓识见。后二句转用严陵典故,将个人哲思与现实仕途相联结,既肯定友人才德堪当大任,又委婉劝勉其顺应朝廷征召、济世安民。全诗情理交融,含蓄典雅,体现了唐代文人出世与入世之间的精神张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。