提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷尧藩客居异乡时，于冬至日酬答刘使君之作。诗人借节令抒写思乡之情，又因阳气初生与友人宴赏而转悲为喜，情感真挚深沉。
译文
漂泊异乡，今日又逢冬至佳节，
回望故乡山水，只能在遥远的梦境中追寻。
渐渐欣喜地感受到阳气从大地深处复苏回升，
有多少老朋友正承蒙盛宴款待，
在祥云缭绕的仙境般的宴席上，聆听美妙的箫韶雅乐。
注释
一阳：指冬至节气，古人认为冬至阴极阳生，为一阳初动之时。
五云：五色祥云，此处喻指宴会场所华美如仙境，或暗颂使君地位尊崇。
箫韶：相传为舜帝时的雅乐，后泛指优美高雅的音乐。
承宴赏：承受、参与盛大的宴席赏赐。
家山：指故乡的山水，代指家乡。
赏析
全诗以冬至节令为线索，情感由抑转扬。首联写异乡逢节、梦绕家山，羁旅之愁真切动人；颔联笔锋一转，以“渐喜一阳从地复”点出冬至阳气萌生的自然哲理，既合时令又寓希望，堪称警句。尾联描绘故人宴饮、仙乐缥缈之景，以乐景衬情，将个人乡愁融入对友情的珍重与对生命复苏的喜悦之中。语言典雅含蓄，情景交融，体现了唐人酬唱诗中哀而不伤、温厚平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。