提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩晚年寓居潭州时所作，描绘白发老翁独步江滨的闲适情景，抒发超脱尘俗、随遇而安的旷达心境与自得其乐的人生哲思。
译文
白发垂肩懒得戴头巾，趁着晚凉独自在楚江边漫步。
暮色中孤帆远影，鸥鸟在雨中飞翔。
笑看那斥鷃小鸟自在飞去，
只要心中快乐，蓬莱仙境便处处有春意。
注释
鹤发：白发，形容年老
著巾：戴头巾，指整饰衣冠
楚江：流经楚地的江河，此处指湘江
暝色：暮色，昏暗的天色
斥鷃：小泽中的小鸟，喻指平凡微小之物
蓬莱：传说中的海上仙山，喻指理想境界或精神乐土
赏析
此诗以白描手法勾勒老者独步江畔的悠然形象，语言质朴自然。“鹤发垂肩懒著巾”刻画出疏狂不拘之态，“一帆暝色鸥边雨”营造空濛静谧意境，动静相宜。后两句由景入理，借“斥鷃”典故反用其意，不以大鹏自期而安于小境，将世俗眼中的卑微转化为精神上的自足。“乐处蓬莱便有春”堪称点睛之笔，揭示心境决定境遇的哲理，体现唐人晚年诗中少见的通透与达观，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。