诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代殷尧藩所作,描写久旱逢甘霖时的喜悦之情。诗人以细腻笔触展现雨后自然生机与农事丰收在望的景象,抒发对民生疾苦的关切及得雨后的欣慰畅快。

译文

在岔路口整日独自徘徊期盼, 雨水终于滋润了我茅斋旁半亩青苔。 山间纷乱的云彩随着风雨变幻消散, 千里稻田应已抽穗展现出秀美之色, 我且举杯对着清风明月醉卧亭台。

注释

临岐:面临岔路,此处指伫立等待或期盼之处。 裴回:同“徘徊”,形容因期盼降雨而焦虑不安、来回走动的样子。 干:求取、祈求,引申为渴望雨水润泽。 茅斋:茅草盖顶的书房或居所,代指诗人住处。 秀色:庄稼抽穗开花时的美好色泽,预示丰收。 酒樽:盛酒的器具,此处指饮酒庆贺。

赏析

全诗以“喜”字贯穿,情感由焦灼转为欢欣。首联写盼雨之苦,“裴回”“干”字刻画出诗人对农事的深切关怀;颔联以云变暗示雨至,过渡自然;颈联由眼前推及千里稻花,虚实相生,将个人之喜升华为对天下丰收的祝愿,境界开阔;尾联以风月醉酒收束,尽显雨后舒畅心境。语言质朴流畅,情景交融,体现了唐代士人忧民爱民的情怀,其中“千里稻花应秀色”一句尤为动人,寄托了对民生福祉的美好期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

殷尧藩的其他作品