诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊行逢社日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代殷尧藩郊游遇社日所作,描绘乡村丰收庆典与田园风光,抒发对归隐生活的向往之情。

译文

新酒酿成,迎送宾客十分便利,村村都在庆祝丰收之年。 妻子儿女亲自参与农耕劳作,老人孩童也效仿着捕鱼打猎。 红树青林之外景色宜人,黄芦白鸟之畔风光旖旎。 眼看年景丰稔、风景秀美,怎能不羡慕这归隐田园的生活。

注释

社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,此处指秋社庆丰收。 妻孥:妻子和儿女。 稼穑:播种与收获,泛指农业劳动。 渔畋:捕鱼和打猎。 稔:庄稼成熟,引申为丰收、年景好。 宁不:岂不,怎么能不。

赏析

全诗语言质朴清新,以白描手法勾勒社日乡村图景。首联写酒熟庆年,点明时令与欢愉氛围;颔联刻画全家老少各尽其劳的和乐场景,充满生活气息;颈联以红树、青林、黄芦、白鸟四种色彩意象交织,绘出明丽秋景。尾联由景及情,直抒胸臆,将丰收之美与归田之愿自然融合。诗中“红树青林外,黄芦白鸟边”对仗工稳、色彩鲜明,堪称写景佳句,尽显诗人对田园生活的深切眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

殷尧藩的其他作品