提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆畅所作七绝,写新晴夜半赏月之雅趣。诗人以“野性”自况,破窗引月入枕,展现不拘礼法、亲近自然的真率情怀与独特审美意趣。
译文
我生来性情疏狂不羁,平生只偏爱那皎洁明月,
雨后初晴的半夜里,得以目睹婵娟般美好的月色。
起身亲手撕破纱窗上的绢纱,
恰好让一缕清冷月光,洒落在我的枕席之前。
注释
野性:指不受世俗礼法拘束、天然率真的性情
惟:只,仅仅
新晴:雨后初晴
睹:看见
蝉娟:通“婵娟”,形容月色美好或代指明月
擘:用手撕裂、分开
恰:正好,恰好
清光:清澈明亮的月光
赏析
此诗艺术特色在于以动写静、化俗为雅。“起来自擘纱窗破”一句尤为奇崛,常人惜物护窗,诗人却为迎月而亲手破窗,看似粗野实则极见痴情与真率,将爱月之心推向极致。全诗语言质朴自然,不事雕琢,以“野性”统领全篇,打破传统咏月诗的温婉格调。末句“恰漏清光落枕前”由破窗之举自然引出月华入户的静谧画面,动静相生,既显诗人不拘形迹的洒脱个性,又传达出与自然融为一体的澄澈心境,堪称唐人咏月别调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。