提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陆畅咏物之作，描绘贵族宴饮中坐障的形制与功用。借器物之华美精巧，侧面烘托出宴席间歌舞升平、笑语喧哗的热闹氛围，兼具写实与意境之美。
译文
白玉制成的竿架支撑成丁字形状，
黄金绣制的带子垂下显得长短轻盈。
虽能勉强遮挡住天上如花般娇艳的容颜，
却无法隔绝云端传来的欢声笑语。
注释
坐障：古代贵族出行或宴饮时用以遮蔽风尘、分隔空间的屏风类器具。
丁字成：指坐障的支架结构呈丁字形，便于稳固支撑。
强遮：勉强遮挡，暗示屏障虽有遮蔽之用却难掩风华。
花颜色：喻指女子如花般美丽的容貌或华美的装饰色彩。
语笑声：指屏障后传来的谈话说笑之声，点明宴乐场景。
赏析
本诗以工笔细描展现坐障之精美，前两句写其材质贵重、形态轻盈，尽显奢华；后两句转写功能之妙，“强遮”与“不隔”形成张力，既写出屏障半透半掩的视觉美感，又以声破静，传达出宴会上人声鼎沸、情意流动的生动气息。全诗咏物而不滞于物，借器传神，将静态陈设融入动态生活图景，体现了唐人咏物诗即物见情、虚实相生的艺术特色，末句尤具画面感与听觉美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。