提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔峒题赠桐庐县令李明府之作，描绘官舍清幽环境与主人雅致政风，借陶潜典故赞其高洁品格，兼寓对友人未逢佳时的惋惜之情。
译文
公堂寂静无声，正对着山间烟霞；
门前五株柳树旁，清晨聚集着乌鸦。
在潺潺流水声中处理公务；
于寒山倒影里望见百姓人家。
考察民风竞相赞美新政美好；
屈指计日便知您依旧刚正不阿。
可惜陶渊明有无限美酒可饮；
却未能遇上篱边菊花正盛开。
注释
讼堂：审理诉讼的公堂，此处代指县衙官署。
五柳：典出陶渊明《五柳先生传》，喻指隐士或高雅官吏的居所。
晓鵶：清晨的乌鸦，点明时间并烘托环境清寂。
视公事：处理政务，体现为官从容之态。
观风：观察民情风俗，古代官员考察政绩的方式。
触邪：指正直敢言、不畏权贵，如獬豸触邪般公正。
陶潜：即陶渊明，东晋诗人，以爱菊嗜酒著称，象征高洁隐逸。
篱菊：篱笆边的菊花，化用陶潜“采菊东篱下”诗意。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬人，将自然山水与政务生活巧妙融合。“流水声中视公事，寒山影里见人家”一联尤为精妙，以动衬静，既写出官舍环境的清幽脱俗，又暗喻李明府理政从容、心系百姓的雅吏风范。全诗情感真挚，前六句赞美其政通人和、品行刚正，尾联借陶潜典故转折，在称颂中寄寓对友人未逢赏菊佳期的惋惜，使赞语不落俗套，更显情谊深厚与格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。